中国电影的2019(6)

      《少年的你》拿下15.4亿的票房，调和了艺术和市场的矛盾。《南方车站的聚会》票房突破2亿，成绩同样喜人。

      进口片中，《何以为家》《海上钢琴师》也以文艺知名拿下了很高的票房成绩。

      当然，还有很多文艺片的票房处在不上不下的位置，比如《地久天长》（4510万）、《被光抓走的人》（7070万）。

      更多的文艺片还在温饱线下苦苦挣扎，比如《四个春天》（1060万），《过春天》（994万），《平原上的夏洛克》（950万），《花椒之味》（183万），《六欲天》（132万）。

      文艺电影想拥抱市场，口碑当然是第一位的，现实主义则是一条最有保障的道路。

全球化浪潮，电影创作也身处其中

      与日韩市场每年分别引进上千部进口片的体量相比，国内每年100部出头的进口片上映数量有些寒酸。不能直接和中国观众见面，一些优秀的进口片却滋养着国产电影的创作，方式主要体现为翻拍。

      《误杀》翻拍自印度电影《误杀瞒天记》，《“大”人物》翻拍自韩国电影《老手》，《小小的愿望》翻拍自韩国电影《伟大的愿望》，《比悲伤更悲伤的故事》改编自韩国同名电影，《深夜食堂》翻拍自日本同名剧集和电影……

      翻拍蔚然成风，很多翻拍作品的票房也都还不错，甚至经过本土化改造之后，比原版更受欢迎。

      比如去年的国产电影《来电狂响》改编自意大利电影《完美陌生人》。《来电狂响》最终票房6.39亿，《完美陌生人》国内上映后票房5350万。

      电影创作处于全球化的浪潮之中，除了翻拍，国产电影的创作也不可避免地受到国际趋势的影响。

      比如当Me too运动进行得如火如荼之时，中国的女性电影也在今年发出了自己的声音。《过春天》《送我上青云》《妈阁是座城》……以及即将上映的《别告诉她》等，都是女性导演创作的关注女性的电影。

      《送我上青云》的主演兼制片人姚晨说：“女性电影总在打破某种约定俗成的‘定义’，以一种温柔却有力的姿态尝试着讲出那些被掩藏过的故事”。

      虽然几部作品票房成绩都不算高，但也在观众群中引发了不少回响。这场席卷全球的女权讨论，中国电影没有完全缺席。